Русский Дальний Восток — Китай Русский Дальний Восток — Китай / Главное Facebook В контакте Мой мир Мой мир
Полпред президента России по ДВФО  Минвостокразвития
Полпред Президента РФ в ДФО Юрий Петрович Трутнев
Юрий
Петрович
Трутнев
 Александр Сергеевич Галушка
Александр
Сергеевич
Галушка
Президент Республики Саха (Якутия) Егор Афанасьевич Борисов
Егор
Афанасьевич
Борисов
Губернатор Камчатского края Владимир Иванович Илюхин
Владимир
Иванович
Илюхин
Губернатор Приморского края Владимир Владимирович Миклушевский
Владимир
Владимирович
Миклушевский
Губернатор Хабаровского края Вячеслав Иванович Шпорт
Вячеслав
Иванович
Шпорт
Губернатор Амурской области Козлов Александр Александрович
Козлов
Александр
Александрович
Губернатор Магаданской области Владимир Петрович Печеный
Владимир
Петрович
Печеный
Губернатор Сахалинской области Олег Николаевич Кожемяко
Олег
Николаевич
Кожемяко
Губернатор Еврейской автономной области Левинталь Александр Борисович
Левинталь
Александр
Борисович
Губернатор Чукотского автономного округа Роман Валентинович Копин
Роман
Валентинович
Копин
 
Партнеры
Эпицентр

Настоящие союзники России

23.02.2010 09:29:56 (GMT+10)

Вся история Русского Дальнего Востока – до 1917 года, в советское время и после 1991 года – свидетельствует о правильности высказывания: «Хочешь мира – готовься к войне».

Возьмём наших ближайших соседей. С Японией мы воевали, до сих пор у нас есть (с японской точки зрения) нерешенные территориальные проблемы. Мы способствовали становлению Китайской Народной Республики, но в истории наших отношений был период, когда дело доходило до вооруженных столкновений. С Соединенными Штатами мы были союзниками в борьбе с нацизмом, но долгие годы были омрачены нашим острым военным противостоянием.

Как будут развиваться события дальше? Мир сталкивается со всё более серьёзными  угрозами. Новые страны (в том числе и у наших границ) стремятся получить ядерное оружие. Да и некоторые зарубежные политики, рассуждая о миролюбии, явно держат кукиш в кармане.

Огромные богатства Дальнего Востока – полезные ископаемые, пригодные для сельскохозяйственного производства земли, морские биологические ресурсы, запасы пресной воды, мощный промышленный комплекс, уникальный научно-технический потенциал и, конечно, население – то есть каждый из нас! – должны быть надёжно защищены. Вот почему значение армии и флота так велико именно здесь.

Обращаясь с поздравлениями к землякам по случаю Дня защитника Отечества, постоянный представитель Президента России Виктор Ишаев сказал: «Мы живем с вами на Дальнем Востоке – в регионе, где доля военных среди всех жителей федерального округа наиболее значима. Кроме того, тысячи людей работают ежедневно на предприятиях оборонно-промышленного комплекса».

Что ж, всегда будем помнить слова русского царя Александра III: «У России есть только два союзника: это её армия и флот».

Искандер ХАКИМОВ.
23 февраля.

THE REAL ALLIES OF RUSSIA

All history of Russian Far East till 1971, in Soviet time and after 1991 proves the propriety of saying: “If you want peace, be ready for war”.

As the example let’s take our nearest neighbors. We were at wars with Japan and we still have (from the point of view of Japan) some undecided territorial problems. We have co-operated in the making of People’s Republic of China, but in the history of our relationships there was a period when it came down to armed conflicts. We and USA were the allies with the fight against Nazism, but the relationships were darkened by our acute military opposition.

How the events will develop further? The world is confronted with more serious threatening. New countries (including the countries by our boarders) want to get nuclear weapon. And also some foreign politicians, talking about peacefulness are cunning.

Large riches of Far East – minerals, the territories which are good for agricultural production, sea biological resources, water-supplies, powerful industrial complex, unique science-technical potential and, of course, the population – in other words each of us! – must be protected effectively. That’s why the meaning of army and fleet is so important here.

The resident representative of Russian president Dmitri Ishaev, congratulating the compatriots on Defender of Motherland Day said: “We live on Far East – the region, where the number of military men among all citizens of federal district is the most important one. Besides, thousands of people work in the companies of defense industries everyday”.

So, we shall always remember the words of Russian czar Alexander the Third: “Russia has only two allies: the army and the fleet”.

Iskander KHAKIMOV.
The 23rd of February.


The translation by Natalia Akhremyuk.

© 2009-2016 «Азиатско-Тихоокеанский информационный центр»

e-mail: russianfareast-news@mail.ru

Дизайн — Артем Безотечество

Работает на «1C-Битрикс: Управление сайтом»