Государство определилось с вектором развития Дальнего Востока

01.02.2010 11:04:22 (GMT+12)

Эти слова, сказанные на пресс-конференции в Хабаровске, принадлежат полпреду Президента РФ в ДФО Виктору Ишаеву.

Как известно, председатель Правительства РФ В.Путин своим распоряжением утвердил Стратегию социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона на период до 2025 года. Полпред сообщил журналистам, что в течение 3 месяцев будет утвержден план мероприятий по реализации Стратегии.

«Теперь мы должны совместно с региональными властями, а также министерствами и ведомствами подумать над практическим воплощением Стратегии. Мы должны определить, кто и что должен делать для реализации намеченных в Стратегии планов. Основная наша задача на данном этапе скорректировать также Федеральную целевую программу социально-экономического развития до 2018 года. Она станет инструментом реализации Стратегии. В первую очередь мы говорим о комплексном и опережающем развитии инфраструктуры на Дальнем Востоке. Здесь нужно строить дороги – автомобильные, железные, порты и аэропорты. Например, мы прорабатываем вопрос о строительстве дороги БАМ-2, так как Транссибирскую магистраль мы уже не сможем развивать. Государство планирует развивать здесь промышленность, активно строить жилье. Надо отметить, что рост населения на Дальнем Востоке – это не самоцель. Если мы сделаем здесь жизнь комфортной, то люди сами сюда поедут», - сказал Виктор Ишаев.

Этот документ имеет огромное значение. И сейчас крайне важно сделать так, чтобы он заработал. Именно к этому и призывает полпред.

Искандер ХАКИМОВ.
28 января.

THE STATE HAS NOW DEFINED THE VECTOR OF DEVELOPMENT OF FAR EAST

The plenipotentiary of president of Russian Federation in Far Eastern Federal Region Viktor Ishaev said those words on the press-conference in Khabarovsk.

As it’s known already, the chairman of the state of Russian Federation V. Putin has confirmed the strategy of socially-economic development of Far East and Baikalski region for the period till 2025. The plenipotentiary has said to the journalists that during three months the plan of measures concerning the realization of this Strategy will be confirmed.

“Now together with the regional authorities and also with ministries and departments we must think about the practical realization of this Strategy. We must determine what should we do for the realization of the plans of this Strategy and what people should be included in it. Our basic goal on this very stage is to correct the federal special program of socially-economic development till 2018 also. It will be the main instrument for the Strategy’s realization. First of all we are talking about complex and advanced development of infrastructure on Far East. Here the roads must be built – highways, railways, ports and airports. For example, now we are working out the question concerning the building of the road Baikalo-Amurskaya highway -2, because we will not be able to develop Transsibirskaya highway anymore. The State plans to develop industry here and to build here the dwelling houses really actively. It should be noted that population upsurge on Far East is not end in self. If we will able to make the life here more better and more comfortable, people will go here by their own wish”, - said Viktor Ishaev.

This document is greatly important. And it’s very important now to make it work. This it what the plenipotentiary call to.

Iskander Khakimov.
28th of January.

The translation by Natalia Akhremyuk.