03.04.2016 22:50:18 (GMT+12)
В четверг председатель КНР Си Цзиньпин присутствовал на обеде, устроенном президентом США Бараком Обамой в честь лидеров, которые принимают участие в четвертом Саммите по ядерной безопасности.
В начале обеда Б. Обама в выступлении дал позитивную оценку результатам, достигнутым в течение шести лет с начала запуска Саммита по ядерной безопасности. Он подчеркнул, что в настоящее время в области ядерной безопасности появились новые угрозы, в этой связи международному сообществу следует активизировать сотрудничество и продолжать усилия для дальнейшего контроля над ядерными материалами, чтобы гарантировать ядерную безопасность.
Окончив выступление, Б. Обама передал слово председателю КНР.
Си Цзиньпин в своем выступлении отметил, что Саммит по ядерной безопасности, запущенный шесть лет тому назад, собрал единство мнений международного сообщества в области ядерной безопасности, улучшил систему международного права и механизм сотрудничества в области ядерной безопасности, повысил потенциал всех стран в обеспечении ядерной безопасности, содействовал миру во всем мире и продвинул глобальное развитие.
Си Цзиньпин подчеркнул необходимость укрепить систему международной ядерной безопасности, отметив необходимость прежде всего остановиться на новой особенности нынешней ситуации в ядерной безопасности. "С одной стороны, международная террористическая деятельность уже вошла в новую стадию активности, в частности нельзя игнорировать угрозу ядерного теракта, и риск распространения ядерных материалов также увеличивается. С другой стороны, посредством Саммита по ядерной безопасности линия обороны международной ядерной безопасности стала более прочной, единство в ядерной безопасности укрепилось, осознание правительств всех стран своих обязательств очевидно услилилось, законы и механизм ядерной безопасности улучшаются, сотрудничество в сферах укрепления способности и законоисполнения продолжает углубляться, а культура ядерной безопасности постепенно распространяется. Все эти усилия позволили развивать использование атомной энергии в мирных целях, а также внесли вклад в защиту мира и безопасности всего мира", - отметил Си Цзиньпин.
Председатель КНР подчеркнул, что активизация международного сотрудничества и борьба со всеми видами терроризма является общей позицией международного сообщества. "Вызовы в ядерной безопасности велики, однако наша решимость еще больше. В борьбе с ядерным терроризмом есть много трудностей, однако способов у нас еще больше. В ядерной безопасности нет ограничений, но и нет легких путей. Китайская сторона надеется вместе с другими сторонами обсудить методы укрепления системы международной ядерной безопасности и строить крепкую линию обороны ядерной безопасности", - заключил Си Цзиньпин.
(Синьхуа).
В начале обеда Б. Обама в выступлении дал позитивную оценку результатам, достигнутым в течение шести лет с начала запуска Саммита по ядерной безопасности. Он подчеркнул, что в настоящее время в области ядерной безопасности появились новые угрозы, в этой связи международному сообществу следует активизировать сотрудничество и продолжать усилия для дальнейшего контроля над ядерными материалами, чтобы гарантировать ядерную безопасность.
Окончив выступление, Б. Обама передал слово председателю КНР.
Си Цзиньпин в своем выступлении отметил, что Саммит по ядерной безопасности, запущенный шесть лет тому назад, собрал единство мнений международного сообщества в области ядерной безопасности, улучшил систему международного права и механизм сотрудничества в области ядерной безопасности, повысил потенциал всех стран в обеспечении ядерной безопасности, содействовал миру во всем мире и продвинул глобальное развитие.
Си Цзиньпин подчеркнул необходимость укрепить систему международной ядерной безопасности, отметив необходимость прежде всего остановиться на новой особенности нынешней ситуации в ядерной безопасности. "С одной стороны, международная террористическая деятельность уже вошла в новую стадию активности, в частности нельзя игнорировать угрозу ядерного теракта, и риск распространения ядерных материалов также увеличивается. С другой стороны, посредством Саммита по ядерной безопасности линия обороны международной ядерной безопасности стала более прочной, единство в ядерной безопасности укрепилось, осознание правительств всех стран своих обязательств очевидно услилилось, законы и механизм ядерной безопасности улучшаются, сотрудничество в сферах укрепления способности и законоисполнения продолжает углубляться, а культура ядерной безопасности постепенно распространяется. Все эти усилия позволили развивать использование атомной энергии в мирных целях, а также внесли вклад в защиту мира и безопасности всего мира", - отметил Си Цзиньпин.
Председатель КНР подчеркнул, что активизация международного сотрудничества и борьба со всеми видами терроризма является общей позицией международного сообщества. "Вызовы в ядерной безопасности велики, однако наша решимость еще больше. В борьбе с ядерным терроризмом есть много трудностей, однако способов у нас еще больше. В ядерной безопасности нет ограничений, но и нет легких путей. Китайская сторона надеется вместе с другими сторонами обсудить методы укрепления системы международной ядерной безопасности и строить крепкую линию обороны ядерной безопасности", - заключил Си Цзиньпин.
(Синьхуа).
Полпред Президента России по ДВФО
