01.12.2022 15:23:19 (GMT+12)
Экс-председатель КНР и бывший генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) Цзян Цзэминь умер в среду в Шанхае в возрасте 96 лет. Цзян Цзэминь стал лидером третьего поколения китайских руководителей. В отличие от Мао Цзэдуна и Дэн Сяопина он не был активным участником революционной борьбы в Китае. Цзян Цзэминь — потомственный интеллигент, о лингвистических, музыкальных и литературных талантах которого ходят легенды, вошел в историю как один из самых ярких китайских политиков. А в истории отношений РФ и КНР его запомнят как архитектора современной российско-китайской дружбы.
ИНТЕЛЛИГЕНТ И ИНЖЕНЕР-ЭЛЕКТРИК
Цзян Цзэминь родился 17 августа 1926 года в городе Янчжоу (провинция Цзянсу). Его юность выпала на трудное для Китая время — гражданскую войну и японскую оккупацию.
Цзян Цзэминь получил основы традиционного конфуцианского образования: учился музыке, стихосложению и каллиграфии. Он вступил в ряды КПК в 1946 году, во время учебы на электротехническом факультете университета Цзяотун в Шанхае.
В том же городе инженер-электрик по образованию Цзян Цзэминь начал свой трудовой путь на пищевой фабрике.
«ТОВАРИЩ ЗИМИН»
В 1955 году Китай направил 500 рабочих на стажировку в Москву на 1-й Государственный автомобильный завод имени И. В. Сталина в Москве (ЗИС, будущий ЗИЛ). В их число попал молодой Цзян Цзэминь.
Китайские стажеры впечатлили советских рабочих своим трудолюбием. Как вспоминали советские специалисты, Цзян Цзэминь никогда не опаздывал, не повышал голоса и не грустил. Тогда же он получил созвучное «русское имя» — на заводе его звали «товарищ Зимин».
В Москве Цзян Цзэминь выучил русский язык. Это позволило ему позже прочитать произведения Пушкина и Симонова в оригинале. Кроме того, за эту стажировку он выучил много русских фраз. Позже советские корреспонденты часто обращались к нему из толпы иностранных журналистов: «Как дела, товарищ Цзян?». «Дела идут, контора пишет», — бойко и с улыбкой отвечал им по-русски Цзян Цзэминь.
РЕФОРМАТОР
Около 30 лет он проработал в системе Министерства машиностроения КНР: от помощника инженера завода до директора крупного НИИ, успев пройти и «трудовое перевоспитание» в деревне во время «культурной революции».
Считается, что одним из важных этапов его восхождения на политический Олимп Китая стали сложные для страны 1980-е годы. В 1985 году он стал мэром Шанхая, а в 1987 году возглавил партком этого города. Когда в апреле 1989 года в Шанхае начались студенческие волнения, Цзян Цзэминь сумел разрешить конфликт мирно, избежав ввода войск и кровопролития. Это было отмечено руководством и позволило ему стать преемником Дэн Сяопина.
Заняв пост генерального секретаря ЦК КПК (1989) и председателя КНР (1993), Цзян Цзэминь продолжил курс Дэн Сяопина по реформированию экономики страны. В годы его правления ВВП Китая рос в среднем по 10% в год. В 1997 году под суверенитет Китая вернулся Гонконг, а в 1999 году — Макао. Кроме того, при нем страна успешно преодолела последствия Азиатского финансового кризиса 1997–1998 годов. В 2001 году Пекин был избран местном проведения Олимпиады 2008 года, а Китай вступил в ВТО.
Цзян Цзэминь также владел румынским и английским языками, читал на японском и французском. Он остается единственным из высших руководителей Китая, который владел английским языком.
АРХИТЕКТОР РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЙ ДРУЖБЫ
В годы пребывания у власти Цзян Цзэминь выступал сторонником развития российско-китайских отношений. В 2001 году он и президент России Владимир Путин подписали Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Символично, что после подписания документа Цзян Цзэминь сказал: «Мы сегодня совершили великое дело, но плодами его воспользуются наши внуки».
Цзян Цзэминь высоко оценивал значение этого документа. «Стоит подчеркнуть два момента этого договора. Во-первых, „передавать дружбу из поколения в поколение, никогда не враждовать друг с другом“. Во-вторых, заложить прочную правовую основу для того, чтобы Китай и Россия стали добрыми соседями и хорошими партнерами на все времена», — рассказывал он.
ПОКЛОННИК РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ПОЭТ
Как признавался сам Цзян Цзэминь, любовь к русской литературе у него появилась еще до стажировки в СССР. «Уже до отъезда из Китая я полюбил русскую литературу. Мы тогда все увлекались поэзией Пушкина. Нам нравились пушкинская лирика и романтические поэмы. Нравились и такие произведения Толстого, как „Анна Каренина“, „Воскресение“, „Война и мир“. С удовольствием читали Чехова, Тургенева, интересовались Горьким. Полюбились и стихи Симонова, особенно, „Жди меня“, потому что они нас очень воодушевляли», — рассказывал он.
Также известно, что Цзян Цзэминь любил древнекитайских поэтов эпохи династий Тан и Сун и часто их цитировал, сам писал стихи.
ЛЮБИТЕЛЬ МОЦАРТА И ЭЛВИСА ПРЕСЛИ
О музыкальных талантах Цзян Цзэминя ходят легенды: он играл на китайской бамбуковой флейте, фортепиано, губной гармошке, гитаре, а также на китайском смычковом инструменте эрху. В 1999 году во время визита в Австрию он побывал Зальцбурге и в доме Моцарта исполнил на рояле композитора музыку к китайской песне. Кроме того, известно, что Цзян Цзэминь любил произведения Бетховена и Чайковского.
Еще одним увлечением Цзян Цзэминя было пение. В его исполнении можно было услышать китайскую оперу и советские шлягеры 1940-1950-х гг. Он пел на английском и итальянском языках. В 1996 году во время ужина на Филиппинах с президентом этой страны Цзян Цзэминь исполнил песню Элвиса Пресли Love Me Tender и попробовал свои силы в исполнении танца ча-ча-ча.
В 1997 году Цзян Цзэминь во время официального визита в США в Лос-Анджелесе исполнил партию из пекинской оперы. А на Гавайях попробовал исполнить гавайский танец хула и поразил всех своим заплывом: 71-летний председатель КНР облачился в купальную шапочку и плавки и провел в водах Тихого океана около часа.
Кроме того, он с детства испытывал страсть к спорту. В школе выигрывал соревнования по бегу. Позже играл в баскетбол и волейбол, а в последние годы любил плавание.
ГЕРОЙ МЕМОВ
Многие иностранные журналисты вспоминают о том, что Цзян Цзэминь сломал образ строгого лидера Коммунистической партии Китая. Его широкая улыбка, крупные квадратные очки и любовь к шуткам, в том числе на английском языке, отличали его от обычно довольно сдержанных представителей китайского руководства.
В последние годы, уже на пенсии, он стал настоящим героем мемов. Стикеры с его фотографиями активно расходятся в соцсетях. На XIX съезде КПК в 2017 году всегда скучавший от церемониала политик, которому в то время был 91 год, запомнился журналистам тем, что крайне внимательно изучал документы при помощи огромной лупы.
СТРОГИЙ ОТЕЦ, ЛИБЕРАЛЬНЫЙ ДЕДУШКА
В интервью ТАСС Цзян Цзэминь признался, что был строгим отцом для своих двоих сыновей. По его словам, он требовал от детей «любить Родину, усердно учиться, ставить себе правильные цели, по-настоящему овладевать знаниями и быть полезными для страны, народа и общества». «Что же касается внуков и внучек, то это молодое поколение пусть воспитывают их родители», — пояснил он.
Жизнь экс-председателя КНР и черты его биографии от начала и до конца были наполнены противоречиями. Кажется, он сочетал в себе несочетаемое. И будто делал это осознанно. Именно таковым сейчас является современный Китай — в нем сочетаются, казалось бы, противоречащие друг другу явления. И именно эту страну, со всей полнотой ее противоречий, Цзян Цзэминь поставил на те рельсы, которые вывели ее к тому, что позже назвали экономическим чудом: при нем ВВП Китая вырос в несколько раз.
Цзян Цзэминь был жестким, но способным на компромиссы, был прагматиком, который поставил своей целью повысить благосостояние страны. Даже его имя 泽民 («Цзэминь») можно в вольной форме перевести как «творить добро для народа».
Таков был товарищ Цзян Цзэминь.
(ТАСС).
ИНТЕЛЛИГЕНТ И ИНЖЕНЕР-ЭЛЕКТРИК
Цзян Цзэминь родился 17 августа 1926 года в городе Янчжоу (провинция Цзянсу). Его юность выпала на трудное для Китая время — гражданскую войну и японскую оккупацию.
Цзян Цзэминь получил основы традиционного конфуцианского образования: учился музыке, стихосложению и каллиграфии. Он вступил в ряды КПК в 1946 году, во время учебы на электротехническом факультете университета Цзяотун в Шанхае.
В том же городе инженер-электрик по образованию Цзян Цзэминь начал свой трудовой путь на пищевой фабрике.
«ТОВАРИЩ ЗИМИН»
В 1955 году Китай направил 500 рабочих на стажировку в Москву на 1-й Государственный автомобильный завод имени И. В. Сталина в Москве (ЗИС, будущий ЗИЛ). В их число попал молодой Цзян Цзэминь.
Китайские стажеры впечатлили советских рабочих своим трудолюбием. Как вспоминали советские специалисты, Цзян Цзэминь никогда не опаздывал, не повышал голоса и не грустил. Тогда же он получил созвучное «русское имя» — на заводе его звали «товарищ Зимин».
В Москве Цзян Цзэминь выучил русский язык. Это позволило ему позже прочитать произведения Пушкина и Симонова в оригинале. Кроме того, за эту стажировку он выучил много русских фраз. Позже советские корреспонденты часто обращались к нему из толпы иностранных журналистов: «Как дела, товарищ Цзян?». «Дела идут, контора пишет», — бойко и с улыбкой отвечал им по-русски Цзян Цзэминь.
РЕФОРМАТОР
Около 30 лет он проработал в системе Министерства машиностроения КНР: от помощника инженера завода до директора крупного НИИ, успев пройти и «трудовое перевоспитание» в деревне во время «культурной революции».
Считается, что одним из важных этапов его восхождения на политический Олимп Китая стали сложные для страны 1980-е годы. В 1985 году он стал мэром Шанхая, а в 1987 году возглавил партком этого города. Когда в апреле 1989 года в Шанхае начались студенческие волнения, Цзян Цзэминь сумел разрешить конфликт мирно, избежав ввода войск и кровопролития. Это было отмечено руководством и позволило ему стать преемником Дэн Сяопина.
Заняв пост генерального секретаря ЦК КПК (1989) и председателя КНР (1993), Цзян Цзэминь продолжил курс Дэн Сяопина по реформированию экономики страны. В годы его правления ВВП Китая рос в среднем по 10% в год. В 1997 году под суверенитет Китая вернулся Гонконг, а в 1999 году — Макао. Кроме того, при нем страна успешно преодолела последствия Азиатского финансового кризиса 1997–1998 годов. В 2001 году Пекин был избран местном проведения Олимпиады 2008 года, а Китай вступил в ВТО.
Цзян Цзэминь также владел румынским и английским языками, читал на японском и французском. Он остается единственным из высших руководителей Китая, который владел английским языком.
АРХИТЕКТОР РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЙ ДРУЖБЫ
В годы пребывания у власти Цзян Цзэминь выступал сторонником развития российско-китайских отношений. В 2001 году он и президент России Владимир Путин подписали Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Символично, что после подписания документа Цзян Цзэминь сказал: «Мы сегодня совершили великое дело, но плодами его воспользуются наши внуки».
Цзян Цзэминь высоко оценивал значение этого документа. «Стоит подчеркнуть два момента этого договора. Во-первых, „передавать дружбу из поколения в поколение, никогда не враждовать друг с другом“. Во-вторых, заложить прочную правовую основу для того, чтобы Китай и Россия стали добрыми соседями и хорошими партнерами на все времена», — рассказывал он.
ПОКЛОННИК РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ПОЭТ
Как признавался сам Цзян Цзэминь, любовь к русской литературе у него появилась еще до стажировки в СССР. «Уже до отъезда из Китая я полюбил русскую литературу. Мы тогда все увлекались поэзией Пушкина. Нам нравились пушкинская лирика и романтические поэмы. Нравились и такие произведения Толстого, как „Анна Каренина“, „Воскресение“, „Война и мир“. С удовольствием читали Чехова, Тургенева, интересовались Горьким. Полюбились и стихи Симонова, особенно, „Жди меня“, потому что они нас очень воодушевляли», — рассказывал он.
Также известно, что Цзян Цзэминь любил древнекитайских поэтов эпохи династий Тан и Сун и часто их цитировал, сам писал стихи.
ЛЮБИТЕЛЬ МОЦАРТА И ЭЛВИСА ПРЕСЛИ
О музыкальных талантах Цзян Цзэминя ходят легенды: он играл на китайской бамбуковой флейте, фортепиано, губной гармошке, гитаре, а также на китайском смычковом инструменте эрху. В 1999 году во время визита в Австрию он побывал Зальцбурге и в доме Моцарта исполнил на рояле композитора музыку к китайской песне. Кроме того, известно, что Цзян Цзэминь любил произведения Бетховена и Чайковского.
Еще одним увлечением Цзян Цзэминя было пение. В его исполнении можно было услышать китайскую оперу и советские шлягеры 1940-1950-х гг. Он пел на английском и итальянском языках. В 1996 году во время ужина на Филиппинах с президентом этой страны Цзян Цзэминь исполнил песню Элвиса Пресли Love Me Tender и попробовал свои силы в исполнении танца ча-ча-ча.
В 1997 году Цзян Цзэминь во время официального визита в США в Лос-Анджелесе исполнил партию из пекинской оперы. А на Гавайях попробовал исполнить гавайский танец хула и поразил всех своим заплывом: 71-летний председатель КНР облачился в купальную шапочку и плавки и провел в водах Тихого океана около часа.
Кроме того, он с детства испытывал страсть к спорту. В школе выигрывал соревнования по бегу. Позже играл в баскетбол и волейбол, а в последние годы любил плавание.
ГЕРОЙ МЕМОВ
Многие иностранные журналисты вспоминают о том, что Цзян Цзэминь сломал образ строгого лидера Коммунистической партии Китая. Его широкая улыбка, крупные квадратные очки и любовь к шуткам, в том числе на английском языке, отличали его от обычно довольно сдержанных представителей китайского руководства.
В последние годы, уже на пенсии, он стал настоящим героем мемов. Стикеры с его фотографиями активно расходятся в соцсетях. На XIX съезде КПК в 2017 году всегда скучавший от церемониала политик, которому в то время был 91 год, запомнился журналистам тем, что крайне внимательно изучал документы при помощи огромной лупы.
СТРОГИЙ ОТЕЦ, ЛИБЕРАЛЬНЫЙ ДЕДУШКА
В интервью ТАСС Цзян Цзэминь признался, что был строгим отцом для своих двоих сыновей. По его словам, он требовал от детей «любить Родину, усердно учиться, ставить себе правильные цели, по-настоящему овладевать знаниями и быть полезными для страны, народа и общества». «Что же касается внуков и внучек, то это молодое поколение пусть воспитывают их родители», — пояснил он.
Жизнь экс-председателя КНР и черты его биографии от начала и до конца были наполнены противоречиями. Кажется, он сочетал в себе несочетаемое. И будто делал это осознанно. Именно таковым сейчас является современный Китай — в нем сочетаются, казалось бы, противоречащие друг другу явления. И именно эту страну, со всей полнотой ее противоречий, Цзян Цзэминь поставил на те рельсы, которые вывели ее к тому, что позже назвали экономическим чудом: при нем ВВП Китая вырос в несколько раз.
Цзян Цзэминь был жестким, но способным на компромиссы, был прагматиком, который поставил своей целью повысить благосостояние страны. Даже его имя 泽民 («Цзэминь») можно в вольной форме перевести как «творить добро для народа».
Таков был товарищ Цзян Цзэминь.
(ТАСС).
Полпред Президента России по ДВФО
