03.12.2013 15:45:08 (GMT+12)
Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон 2 декабря в Доме народных собраний в Пекине встретились с журналистами.
Ли Кэцян рассказал о результатах ежегодной встречи глав правительств Китая и Великобритании. Он сообщил, что нынешняя важная встреча состоялась во время наступающего 10-летия установления китайско-британских отношений всестороннего стратегического партнерства. Стороны согласились, что обе страны должны относиться друг к другу с уважением и равноправно в целях здорового и стабильного развития двусторонних отношений.
Ли Кэцян отметил, что отношения Китая и Великобритании, двух крупных экономик и важных сил в мире, не только касаются вопроса благополучия народов двух стран, но и обладают глобальным влиянием. Китай намерен стать с Великобританией партнерами на основе совместного экономического роста, взаимного доверия и уважения в политике, а также взаимно постигать культурные ценности, способствовать либерализации торговли и инвестиций, выступать против торгового протекционизма, непрерывно обогащать содержание китайско-британских отношений всестороннего стратегического партнерства. Глава правительства Китая выразил надежду на то, что Китай и Великобритания продолжат активизировать сотрудничество с целью содействия миру и развитию во всем мире.
Д. Кэмерон, в свою очередь, заявил, что развитие Китая предоставляет шансы для Великобритании и мира. Обе страны должны понимать, уважать и поддерживать друг друга, открыть рынки друг для друга, совместно выступать против торгового протекционизма, расширять взаимовыгодное сотрудничество в различных областях, укреплять гуманитарные обмены и сотрудничество в международных и региональных делах. Великобритания готова прилагать совместные с Китаем усилия для еще более значительного развития двусторонних отношений и европейско-китайских связей.
(Синьхуа).
Ли Кэцян рассказал о результатах ежегодной встречи глав правительств Китая и Великобритании. Он сообщил, что нынешняя важная встреча состоялась во время наступающего 10-летия установления китайско-британских отношений всестороннего стратегического партнерства. Стороны согласились, что обе страны должны относиться друг к другу с уважением и равноправно в целях здорового и стабильного развития двусторонних отношений.
Ли Кэцян отметил, что отношения Китая и Великобритании, двух крупных экономик и важных сил в мире, не только касаются вопроса благополучия народов двух стран, но и обладают глобальным влиянием. Китай намерен стать с Великобританией партнерами на основе совместного экономического роста, взаимного доверия и уважения в политике, а также взаимно постигать культурные ценности, способствовать либерализации торговли и инвестиций, выступать против торгового протекционизма, непрерывно обогащать содержание китайско-британских отношений всестороннего стратегического партнерства. Глава правительства Китая выразил надежду на то, что Китай и Великобритания продолжат активизировать сотрудничество с целью содействия миру и развитию во всем мире.
Д. Кэмерон, в свою очередь, заявил, что развитие Китая предоставляет шансы для Великобритании и мира. Обе страны должны понимать, уважать и поддерживать друг друга, открыть рынки друг для друга, совместно выступать против торгового протекционизма, расширять взаимовыгодное сотрудничество в различных областях, укреплять гуманитарные обмены и сотрудничество в международных и региональных делах. Великобритания готова прилагать совместные с Китаем усилия для еще более значительного развития двусторонних отношений и европейско-китайских связей.
(Синьхуа).
Полпред Президента России по ДВФО
